Digital theatre / screen adaptation · 54 minutes · Aristophanes · Ancient comedy and children’s storytelling
Nepheles — The Clouds
Released · 2021 · Production year
Later Reception & Cultural Continuity · Classical Greece
Valentina Papadimitraki and Tasos Karakyklas translate Aristophanes’ Clouds into a hybrid digital work for younger audiences.

The production story
The work follows Strepsiades, his debts and the attempt to find an answer through Socrates’ teaching. Chania’s synopsis describes a modern adaptation of Aristophanes using theatrical performance, animation, stop motion, voiceover, music and song.
The festival identifies a Greek production from 2021, intended for children aged ten and above. Its format is a hybrid theatrical screen work, rather than an archaeological documentary or a literal reconstruction of ancient Athens.
Known filming locations
Ancient and contemporary Athens are the adaptation’s narrative references. Heraklion is the credited commissioning municipality; the festival does not establish a complete list of shoot locations.
Developments
- 2021
Production year recorded in Chania Film Festival’s film file. Source ↗
Independent production monitoring — inclusion does not imply a collaboration with Archaeopolis.